Zörde Rein 10
Zörde Rein 10
Усовершенствованная модель Zörde – станция биологической очистки бытовых стоков Zörde Rein 10 рассчитана на постоянное проживание 9-11 человек, комплектуется выносным блоком управления с компрессором и таймером.
Внутреннее устройство Zörde Rein:
Сточные воды попадают в приёмную камеру (2) (рис. 1), станции Zörde Rein самотеком через входной патрубок диаметром 110 мм (1) (рис.1), где начинается первый бескислородный этап биологической очистки бактериями активного ила.
Назначение приёмной камеры:
1. Первый этап очистки сточных вод.
2. Функция отстойника и уравнительного резервуара.
3. Концентрирование существенной части органики, где производится грубая механическая очистка стока с отстаиванием органической и неорганической взвеси.
4. Отделение жиров и других легких компонентов.
Органика обрабатывается активным илом и ферментами высокой концентрации с равномерной подачей сточных вод на очистку в течение суток.
Осуществляется большая часть процессов анаэробной очистки стока, в том числе процессы денитрификации.
Волосоуловитель для удержания туалетной бумаги и нерастворимой взвеси (3) (рис. 1):
1. Улавливает нитки текстильных изделий, шерсть, волосы, неразлагаемую туалетную бумагу.
2. Оснащён аэратором перемешивания (4) (рис. 1), подключен воздушной магистралью силиконовой трубкой 6 мм с установленным жиклёром 4 л/ч.
Воздушная система подачи воздуха потребителю через жиклёр: Силиконовая трубка для распределения воздуха не меняет своего свойства при минусовых и плюсовых температурах.
Преимущества используемого воздушного жиклера:
1. Легко снять вследствие использования силиконовой трубки и отсутствия хомутов.
2. Жиклер легко разбирается, также легко чистится или промывается.
3. Не требуется проволока или иголка.
4. Жиклер работает как обратный клапан, при выключении компрессора в трубку не поступит жидкость.
SBR – реактор:
Через переливное отверстие (10) (рис. 1) в разделительной перегородке станции, предварительно очищенные стоки с приёмной камеры (2) (рис. 1), поступают в аэротенк (13) (рис. 1) с аэрацией, где созданы условия аэробной очистки стоков микроорганизмами, содержащимися в сточных водах очистного сооружения, переходящих на аэробный тип питания с разрушением сложных органических соединений.
Барботаж предотвращает образование плотного осадка.
Органическая взвесь измельчается благодаря работе мелкопузырчатого аэратора (14) (рис. 1) (питается от компрессора, который вынесен за габарит корпуса станции). Начинается аэробная переработка стока, в том числе процессы нитрификации. На данном этапе происходит практически полное окисление органических соединений благодаря прохождению аэробной стадии очистки сточных вод. Разрушаются и усваиваются микроорганизмами белки и частично жиры.
Мелкопузырчатый аэратор и биофильтры:
Мелкопузырчатый аэратор (14) (рис. 2), устанавливается по направляющей на дно аэротенка под устройство рекуперации воздуха (питается от компрессора, который вынесен за габарит корпуса станции).
Биофильтры (биозагрузка) (12) (рис. 2), из сетчатой трубы, погруженные в очищаемые сточные воды аэротенка над мелкопузырчатым аэратором (14) (рис. 1).
Мелкопузырчатый аэратор устанавливается по направляющей на дно аэротенка (питается от компрессора, который вынесен в блок управления).
Биофильтры (биозагрузка) (12) (рис. 1) из сетчатой трубы, погруженные в очищаемые сточные воды аэротенка над мелкопузырчатым аэратором (14) (рис. 1), увеличивают площадь крепления биопленки и концентрацию активной биомассы в SBR – реакторе.
Биофильтры не требует замены на протяжении всего срока эксплуатации.
Часть очищаемой воды с активным илом аэрлифтом возврата ила (16) (рис. 1), работающего от компрессора (который вынесен в блок управления), возвращаются из отстойника (15) в приёмную камеру (2), где происходит насыщение илом биомассы. Подача активного ила регулируется автоматически. Таким образом создается рециркуляция стоков внутри системы, обеспечивая равномерную нагрузку органики на SBR – реактор стации Zörde Rein.
Аэрлифт возврата ила (15) (рис. 1) подключен воздушной магистралью (17) (рис. 1), силиконовой трубкой 6 мм с установленным жиклёром 4 л/ч.
SBR – реактор оборудован отстойником ила (15) (рис.1), благодаря чему эффективность биологической очистки сточных вод существенно возрастает.
По мере поступления стоков в очистное сооружение часть очищенной воды перемещается из верхних слоёв илоотстойника (15) (рис. 1) в отводной патрубок, оснащенный фильтр – патроном для станций самотёчного исполнения (7) (рис. 1).
В станциях принудительного исполнения очищенный сток перемещается из илоотстойника через фильтр-патрон (7) (рис. 1) в камеру для принудительного отведения (5) (рис. 1) сточных вод с установленным принудительным выходом (17) (рис. 1), полкой (20) (рис. 1), дренажным насосом, шлангом принудительного сброса с поплавковым выключателем (6) (рис. 1).
Камера принудительного отведения сточных вод:
В камере принудительного сброса (5) (рис. 1) для осветлённой воды очистного сооружения устанавливается полка (20) (рис. 1) с погружным насосом и поплавковым выключателем (6) (рис. 1).
При наполнении камеры очищенные сточные воды отводятся за пределы очистного сооружения.
Важно! При установке насоса не используйте обратный клапан. Это может привести к замерзанию шланга/трубы зимой.
Развернутая схема Zörde Rein:
Скачать чертеж:
Транспортировка станции Zörde Rein:
Погрузку, транспортировку и разгрузку станции Zörde Rein необходимо осуществлять с осторожностью. Не допускаются удары при погрузке и разгрузке.
При перевозке допускается располагать станцию в кузове автомобиля горизонтально.
Крепление станции при перевозке требуется производить с осторожностью, не допускается приложение чрезмерных усилий, способных привести к деформации корпуса изделия.
Рекомендуется производить погрузку и разгрузку станции с использованием крана-манипулятора.
Требования к фановым трубопроводам, вентиляции и электроснабжению
Используемые фановые трубы должны иметь сечение не менее 100 мм. Фановый трубопровод должен быть оснащен вентиляционным стояком диаметром не менее 100мм, выведенным на кровлю здания для отведения отработанных газов и предотвращения попадания канализационных газов в помещения. Вентиляция пространства под крышкой обеспечивается благодаря наличию технологических отверстий в горловине, а также за счет вентиляции фановой трубы.
Электроснабжение должно быть стабилизировано и не должно отклоняться от нормативного более чем на 10%. Скачки напряжения не допускаются. Цепь питания очистного сооружения должна быть защищена автоматическим выключателем и устройством защитного отключения, в соответствии с ПУЭ (Правила устройства электроустановок).
Контроль состояния и техническое обслуживание
| 1 раз в 6 месяцев
|
Проводите визуальный контроль очистного сооружения. |
| Промывайте волосоуловитель водой, чтобы очистить от оставшихся на нём веществ. | |
| 1 раз в 12 месяцев | Проводите полное обслуживание станции.
Важно! При откачке осадка со дна камер очистного сооружения, оставляйте не менее 20% объема стока в камерах системы! |
Комплектация:
1. Корпус блока управления – 1 шт.
2. Формовочная крышка – 1 шт.
3. Компрессор JDK (Secoh или аналог)-60/80/100 в зависимости от производительности станции – 1шт
4. Розетка тройная – 1 шт.
5. Ключ шестигранный – 1 шт.
Дополнительная комплектация:
1. Шланг для принудительного отведения очищенных сточных вод – 1 шт.
2. Хомут нерж. – 2 шт.
3. Манжета Ф – 32 х 25 мм – 1 шт.
| Габаритные размеры (диаметр, высота): | 1750*2081 мм; |
| Производительность: | 2 куб м./сутки; |
| Потребляемая энергия: | 1,6 кВт/сутки; |
| Залповый сброс: | 400 литров |
| Максимальное количество пользователей: | 11 человек |
Обслуживание станции:
- Отсоедините трубки 6 мм от потребителей воздуха.
- Снимите с защёлок и вытащите биофильтры из камеры аэротенк.
- Извлеките аэратор (подымается по направляющей).
- Извлеките аэрлифт (возврат ила).
- Промойте шлангом аэрлифт (чистой воды).
- Извлеките волосоуловитель.
- На дно приемной камеры опустите шланг ассенизатора или подходящий по размеру фекальный насос. Аэротенк необходимо откачивать только в аварийных случаях или при сильном загрязнении. При своевременном обслуживании аэротенк откачивается 1 раз в 2 года.
- Откачайте стоки, оставив 20% объема для дальнейшего быстрого выхода в рабочий режим.
- После откачки промойте аэрлифты и волосоуловитель водой, чтобы очистить от оставшихся на ней веществ.
Важно! По окончании откачки незамедлительно наполните все камеры системы водой до уровня отводящего патрубка.
Самостоятельное определение интервала обслуживания:
Для определения необходимости проведения обслуживания, возьмите пробу активационной смеси из станции (в режиме аэрации) в стеклянную емкость, вместимостью примерно 1 литр. Дайте настояться активационной смеси 30 минут. В течение этого времени на дно ёмкости осядет активный ил, а над ним появится слой очищенной воды.
Если объём ила составит 50% и более от объема ёмкости, необходимо произвести откачку активного ила.
Рекомендации по эксплуатации
Старайтесь не превышать приведенные в паспорте нормативные объемы сточных вод, поступающих в очистное сооружение. Используйте биологические препараты для очистных сооружений. Ограничьте поступление в систему избыточного количества хлорсодержащих санитарных препаратов и моющих веществ, содержащих фенолы.
Не допускается сливать в станцию дождевые и грунтовые воды. Не допускается сливать в станцию химические жидкости, нефтепродукты, краски, воду поле промывки строительного инструмента и строительные растворы.
Время выхода установки на штатный режим работы – до 30 дней непрерывной работы (при проживании номинального количества пользователей). После перехода на штатный режим у работающей установки вода на выходе должна быть визуально чистой и без запаха.
Во время образования активного ила (первые 14-30 дней) имеет место значительное пенообразование. Основной причиной этого является применение синтетических поверхностно-активных веществ (СПАВ) в домашнем хозяйстве (бытовые моющие и чистящие средства). Пена постепенно исчезает с повышением концентрации ила в аэротенке. Впервые 14-30 дней работы установки желательно сократить использование химических веществ в домашнем хозяйстве.
Эксплуатация в зимний период
Станция Zörde Rein предназначена для очистки хозяйственно-бытовых стоков круглый год.
Если температура воздуха на улице не опускается ниже -25°С и в станцию продолжают поступать стоки, утепление должно быть произведено в соответствии с монтажной схемой.
В регионах, где температура воздуха в зимний период значительно ниже -25°С, рекомендуется дополнительно утеплить горловину.
В зимний период не рекомендуется без необходимости открывать крышку станции – это может привести к падению температуры внутри установки и снижению эффективности работы.
Важно! Не требуется консервация станции на зимний период. Не допускается откачка жидкости из камер – возможна деформация корпуса или всплытие.
В случае большого перерыва в эксплуатации Zörde Rein, рекомендуется:
Отключить станцию от электроснабжения.
Для предотвращения хищения извлечь компрессор из блока управления, в станции с принудительным отводом очищенной воды извлечь насос.
Вложить утеплитель (пеноплэкс 50 мм) в горловину станции (рекомендуется в регионах, где возможно продолжительное падение температуры ниже – 25°С).
При возобновлении работы проводить все работы по подключению оборудования в соответствии с паспортом.
Важно! Не допускается откачка жидкости из станции – возможна деформация корпуса или всплытие.
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию:
Станция биомеханической очистки сточных вод Zörde Rein поставляется в виде готового к монтажу корпуса очистного сооружения и электрооборудования, требующего установки на штатные места.
Внимание! Производите монтажные работы в соответствии с Проектом проведения работ, с соблюдением норм и требований техники безопасности и в соответствии с геологическими, гидрологическими и температурными условиями в месте проведения работ!
Важно! В случае плывуна или самопроизвольного обрушения котлована требуется установка опалубки. Опалубка может быть съемной или стационарной.
Важно! Дно блока управления обязательно должно быть на уровне 65 мм от уровня грунта (см. схему монтажа).
Внимание! Производитель оставляет за собой право изменять конструкцию изделия. Перед монтажом рекомендуется уточнить размеры устанавливаемой станции путём измерения.
Последовательность действий при монтаже Zörde Rein:
- Подготовьте котлован согласно монтажной схеме.
- Опустите очистное сооружение в котлован на уплотненное и выровненное основание. Рекомендуется произвести подсыпку песчаной подушки под основание системы не менее 100 мм.
- Проверьте вертикальность установки оборудования в котловане.
- Производите послойную засыпку пазух между стенкой очистного сооружения и стенкой котлована смесью песка с цементом в соотношении от 4 к 1 до 6 к 1 в зависимости от грунтовых условий. Насыпав слой цементно-песчаной смеси в 200-300 мм по периметру системы, наполните все камеры системы водой до того же уровня. Слегка утрамбуйте грунт по периметру системы. Повторяйте описанные операции до полного засыпания котлована и до наполнения очистного сооружения водой до уровня отводящего патрубка.
- На участках с уровнем грунтовых вод, достигающим высоты до 500 мм от поверхности грунта, необходимо производить монтаж с использованием анкерных плит.
- Теплоизолируйте корпус станции при помощи экструдированного пенополистирола толщиной 50 мм, установив его в горизонтальной плоскости, согласно монтажной схеме.
- Подключите к станции подводящий трубопровод и отводящий трубопровод диаметрами не меньше 110 мм.
- Установите компрессорный модуль в непосредственной близости от очистного сооружения таким образом, чтобы крышка компрессорного модуля находилась на достаточном удалении от поверхности грунта во избежание попадания талых и дождевых вод. Корпус блока управления заглубляется в грунт не более чем на 30 мм.
- Соедините патрубки воздуховода компрессорного блока и очистного сооружения.
В случае принудительного отведения очищенной воды:
- Установите канализационную заглушку в раструб выхода ДУ – 110 мм (9) (рис. 1) самотёчного исполнения станции Zörde Rein.
- Установите поплавковый дренажный насос (6) (рис. 1) на съёмную полку насоса принудительного сброса (19) (рис. 1), расположенную в камере принудительного отведения (5) (рис. 1).
- В горловине просверлите отверстие, вставьте в него резиновый сальник и трубку диаметром Ф – 25 мм выход принудительный (16) (рис. 1).
- Соедините насос с трубкой при помощи шланга принудительного сброса (18) (рис. 1). Шланг закрепите хомутами.
- Выведите вилку насоса в компрессорный модуль через отверстия в горловине очистного сооружения и компрессорного модуля.
- Трубу/шланг принудительного сброса рекомендуется делать с наклоном в сторону станции. В случае, когда трасса принудительного выхода больше двух метров, необходимо выполнить утепление и установить греющий кабель. Греющий кабель подключить в соответствии с ПУЭ (Правила устройства электроустановок).
Важно! При установке насоса не используйте обратный клапан. Это может привести к замерзанию шланга/трубы зимой.
В случае самотечного отведения очищенной воды:
По умолчанию станции Zörde Rein отгружаются в самотечном исполнении.
- Убедитесь в наличии заглушки в камере принудительного сброса.
- Очищенные сточные воды будут перенаправлены в самотёчный выход Ф – 110 мм (9) (рис. 1) станции Zörde Rein.
Скачать монтажную схему: